Претражи овај блог

уторак, 20. септембар 2016.

O maniji podizanja spomenika u nas...

"Iz nekih čudnih razloga mislimo da veličamo svoje znamenite ljude time što izostavljamo ljudsku dramu iz priča o njihovim životima. Jer, i oni su samo živa bića koja su, kao neraskidiva celina raznih osobina, pokušavala da se izdignu iznad sopstvenih mana; a sada mi ta živa bića zamenjujemo nekakvim apstraktnim junacima, lepo začešljanima po ugledu na nemačke vojnike. (...) Tamo gde bi trebalo pokazati složenu i bogatu stvarnost, mi stavljamo rodoljubivi kič. (...) Nemojmo, zato, nacionalnu prošlost pretvarati u muzej, u kojem stoji niz gipsanih statua izlivenih po istom kalupu."

Karel Čapek, prilikom rasprave o skulpturama herojima nezavisnosti iz 1918. 
Decembar 1933.

четвртак, 4. децембар 2014.

Fuga smrti


Crno mleko preranosti mi ga pijemo s večeri
pijemo ga u podne i jutrom pijemo noću
pijemo pijemo
kopamo grob u vazduhu gde neće nam biti tesno
U kući živi čovek sa gujama se igra
pod suton u Nemačku piše tvoja kosa od zlata Margreto
on piše pred kuću izlazi svetlucaju zvezde
on zviždi dovabljuje kerove izvabljuje svoje Jevreje
naređuje da se u zemlji iskopa grob
zapoveda za igru da sviramo
Crno mleko preranosti mi te pijemo noću
mi te pijemo jutrom u podne pijemo s večeri
pijemo pijemo
U kući živi čovek sa gujama se igra
pod suton u Nemačku piše tvoja kosa od zlata Margreto
Tvoja kosa od pepela Sulamko
kopamo grob u vazduhu gde neće nam biti tesno
On viče kopajte dublje u zemlju a vi drugi
pevajte svirajte za pojasom gvožđa se maša
i vitla njime oči su njegove plave
dublje ašovom a vi za igru svirajte
Crno mleko preranosti mi te pijemo noću
mi te pijemo u podne jutrom pijemo s večeri
pijemo pijemo
u kući živi čovek tvoja kosa od zlata Margreto
tvoja kosa od pepela Sulamko on se sa gujama igra
Viče smrt svirajte slađe smrt je majstor iz Nemačke
viče prevlačite tamnije gudalom po violini
pa ćete kao dim u vazduh se vinuti tada
u oblaku biće vam grob i neće vam biti tesno
Crno mleko preranosti mi te pijemo noću
pijemo te u podne smrt je majstor iz Nemačke
pijemo te s večeri jutrom pijemo pijemo
smrt je majstor iz Nemačke njegove oči su plave
olovnim zrnom te pogađa tačno te pogađa
u kući živi čovek tvoja kosa od zlata Margreto
pujda kerove na nas grob nam u vazduhu poklanja
igra se s gujama sanjari smrt je majstor iz Nemačke
Tvoja kosa od zlata Margreto
Tvoja kosa od pepela Sulamko

Paul Celan
(preveo Branimir Živojinović)



понедељак, 14. јул 2014.

Smešna neka muka

Sredstvo kontrole je strah, jer strah ne boli
Tek ponizava i gusi, da zazmuris dok se rusi, ubija.
Umesto tuge je bes, bes i buka,
A te suze to je rosa, osvezenje koje svima pripada.
Ne brini, nije mi dan. Zato cutim.
Valjda nismo vise deca, sad smo ljudi ocvrsli od poraza.
Svakom da sacuvam san, to ne mogu.
Bas je smesna moja muka, ja sam covek sacinjen od zabluda. 


среда, 7. август 2013.

Dobro drvo

Na vrhu zelenog brda kod Vajmara postoji jedno mesto na kojem je Gete imao obicaj da sedi sa svojim prijateljem Ekermanom. Naslonjeni ledjima na hrast, uzivali su u zelenom, barsunastom, valovitom tirinskom predelu i raspravljali o knjizevnosti i zivotu. Ekerman je zabelezio majstorove reci: "Ovde se covek oseca veliki i slobodan."
Kada je 1937. godine suma iskrcena da bi se izgradio koncentracioni logor, Geteov hrast je zasticen posebnim zakonom, koji je doneo nacisticki rezim. Zvao se Zakon o zastiti prirode. Oko hrasta je podignuta ograda, te se tako sacuvao do poslednje ratne godine, kada se, u americkom bombardovanju, sa jedne strane zapalio. Nacisti su odlucili da se posece. Jedan logoras koji je u medicinskom bloku pravio posmrtne maske, upotrebio je komad tog drveta da izrezbari ljudsko lice koje se jos moze videti u muzeju Nacionalnog mesta za spomen i upozorenje Buhenvald.
Tacno mesto na kojem se nalazio Geteov hrast pokazali su mi u zimu 1991. godine, prilikom moje druge posete logoru. Vodic mi je bio visok, mrsav covek, cije je dodvorno ponasanje nagovestavalo bojazljivost. "Ovde mozete da vidite", rekao je, "tipican nemacki mentalitet." (Vodic je i sam bio Nemac.) "Geteov hrast - kultura i romantizam; krematorijum - varvarstvo; zooloski vrt - sentimentalnost."

Jan Buruma, Plata za krivicu. Uspomene na rat u Nemackoj i Japanu, Samizdat B92, 2002.



петак, 28. септембар 2012.

NIŠTAvilo

 Are you a republican or democrat
A liberal fascist full of crap
I'm nothin'
I'm nothin'
Somebody somewhere might be something

But everybody everywhere
Knows that I'm nothing
Politics and dirty tricks
I got no time for stones and sticks
Politics and dirty tricks
I got no time I'm chasing chicks
I'm nothin'
I'm nothin'
Someboyd somewhere might be something
But everybody everywhere
Knows that I'm nothing
I'm nothing but I'm not proud
Cause being nothing it's not allowed
Are you a gay or are you straight
Do you believe in love
Or do you believe in hate
I'm nothin'
I'm nothin'
Somebody somewhere said he was something
But to everybody everywhere
I'm saying I'm nothing
I'm nothing, I'm like a cloud
I'm free to be alone in a crowd
What's your reality, it's not real to me
Whats your anomaly, It is my destiny
I-M-N-O-T-H-I-N
I-M-N-O-T-H-I-N
I'm nothin'
Nothin'
Nothin'
I'm nothing now and I'll be nothing when
This nothing world has it's nothing end




http://www.youtube.com/watch?v=aUwrZqhrtY8&feature=relmfu

петак, 25. март 2011.

Dan kada su Bube postali mesari


Jedini album Bitlsa koji je izdavača oterao u minus i deveti objavljen na tlu Amerike na leto će obeležiti 45 godina od publikovanja, a fotografija za njegov omot, po kojoj je „Yesterday“... and Today nadaleko čuven, danas proslavlja taj jubilej. Zli jezici reći će Big deal. Svake godine može da se obeleži neka obletnica. To je činjenica i u normalnim okolnostima, tu bi se razgovor o jednoj sasvim prosečnoj kompilaciji i završio. Međutim, ako bih pokazala fotografiju famozne četvorke, koja je iskorišćena za omot albuma, verujem da bi priča krenula nekim malo drugačijim tokom.

Kako se to dogodilo da korice nadžive album, i to ne samo fizički, več i značenjski? Za sve je kriv Robert Bob Vitaker, britanski fotograf kojeg su upravo Bitlsi i proslavili. Naime, jednog prolećnog dana pre mnogo godina, preciznije 25. marta 1966, muzičari su se uputili u Vitakerov studio u Čelziju na snimanje fotografija za omot i promociju singla Rain/Paperback Writer. Pošto im je bilo dosta njihovog standardnog imidža, bend i fotograf su želeli da razbiju monotoniju tako što će napraviti nešto potpuno drugačije od onoga što bi publika inače očekivala od Bitlsa. Tako je nastala ova legendarna, verovatno najpoznatija fotografija vesele četvorke. Obučeni u bele mantile prekrivene krvlju, komadima mesa i osakaćenim plastičnim lutkama, momci sede blaženi i nasmejani. Sasvim dovoljno da se javnost šokira.

O značenju pomenute nadrealistučke fotografije već gotovo pola veka ispredaju se različite priče. Alan Livingston, u to vreme direktor Kapitol Rekordsa, u javnom izvinjenju objasnio je da je reč o satir koja je pogrešno protumačena, te da je povlače kako bi izbegli narušavanje imidža Bitlsa. U to vreme smatralo se i da je takozvana „butcher cover“ odgovor muzičara na kasapljenje njihovih albuma od strane američkih izdavača. Naime, nije tajna da su u Kapitol Rekordsu izdavali „skraćene“ verzije britanskih albuma za po koju pesmu. Protivnici rata u Vijetnamu su naslovnicu videli kao glas protiv krvoprolića. Teorija (zavere) i tumačenja je, dakle, mnogo. Pa ipak, možda je najbolje verovati autoru na reč. Naime, nije tajna da je martovsko fotografisanje usledilo neposredno pošto je Džon Lenon izjavio da su Bitlsi popularniji od Isusa. Želeći da da svoju viziju toga kuda ide hrišćanstvo, kako je sam rekao, Vitaker je osmislio ovu satiričnu, popartovsku obzervaciju popularnosti benda. „To je bio težak posao. Morao sam da odem kod lokalnog mesara da nabavim svinjetinu. Morao sam da idem u fabriku lutaka da nabavim lutke. Morao sam da nabavim veštačke oči, zube“, rekao je Bob u intervjuu za magazin Goldmine 1991. Iako su je uglavnom branili u javnim istupanjima, nisu svi Bitlsi bili jednako oduševljeni ovom fotkom – Džordž Harison, inače vegetarijanac, u to vreme je ostao upamćen po izjavi da je fotografija odvratna, da je ideja glupa: “Ponekad svi radimo glupe stvari misleći da su cool u svojoj naivnosti, a ovo je jedna od njih.”

Pored ove, tog dana su kreirane i druge famozne fotografije, koje zapravo daju kontekst Robertovom umetničkom konceptu, odnosno Avanturi mesečarenja. Po ugledu na ruske ikone, on je želeo da stvori trodelni panel, čiji bi centralni deo bila sporna fotografija, inače jedina načinjena u koloru. S jedne strane trebalo je da se nadje slika Bitlsa sa ženom koja je leđima okrenuta objektivu, sa sve nizom kobasica koje simbolizuju pupčanu vrpcu i zapravo rađanje Bitlsa. Za drugu stranu bila je predviđena kompozicija na kojoj Lenonu dok sedi, a Džordž Harison, ukucava eksere u glavu. Pominje se i četvrta fotografija, na kojoj se vidi Lenon koji ramom od kartonske kutije, sa natpisom 2.000.000, uokviruje Ringovu glavu. Nije jasno za koju potrebu je ona uslikana, ali se zna da je trebalo da označi da je Star samo jedan od dva miliona duša na zemlji. „Mesarska fotografija“ kakvu je mi znamo, nije dovršena. Trebalo je da ima zlatnu pozadinu, a Bitlsi oreole ukrašene draguljima.

Inspiraciju za svoju umetnost Vitaker je crpeo iz dela Hansa Belmera, nemačkog nadrealiste, skulptora, fotografa, koji je pak pelcer za sopstveno stvaralaštvo dobio u objavljenim pismima Oskara Kokoške (Der Fetisch, 1925). Belmerova „lutkarska umetnost“ nastala je iz revolta prema nacističkoj partiji. Ne želeći da ih na bilo koji način podrži, Belmer stvara mutirane forme i nekonvencionalne poze, koje se direktno suprotstavljaju kultu savršene lepote, koju partija na vlasti favorizuje. Pretpostavlja se da su tri događaja bila neposredni povod za njegovu opsednutost lutkama - upoznavanje rođake tinejdžerke 1932, zatim prisustvo na Ofenbahopvim Hofmanovim pričama, kao i dobijanje kutije svojih starih igračaka koju mu je majka jednom prilikom poslala.

Knjiga Die Puppe, s kojom se Vitaker susreo, objavljena anonimno u Nemačkoj, sadržala je 10 crno belih fotografija Belmerovih aranžmana. Budući da mu knjiga tada nije bila pripisana, te da je on stvarao u izolaciji, njegova umetnost u Nemačkoj dugo je bila nepoznanica. Međutim, kada su mu dela proglašena degenerativnom umetnošću, bio je primoran da prebegne u Francusku, gde će ga Andre Breton i drugi nadrealisti oberučke dočekati.

O ličnosti kakva je bio Belmar, moglo bi se dosta pisati. No, vratimo se na omot za „Yesterday“... and Today. To je ipak današnja tema. Nakon što je juna 1966. objavljen, album je munjevitom brzinom povučen sa tržišta. I pored toga što je ova fotografija imala tri pojavljivanja u britanskoj štampi, pre nego što je zaživela na koricama, odjek američke javnosti je bio prilično negativan. Nemajući kud, čelnici Kapitol Rekordsa angažovali su, verovali ili ne, opet Vitakera da snimi novi omot. Načinjena u kancelariji menadžera „Buba“ Brajana Epštajna, fotografija prikazuje momke okupljene oko brodskog kovčega. Ni više ni manje. Stari omoti su povučeni sa tržišta i od distributera. Međutim, kako bi smanjili štetu, biznismeni su rešili da deo prvobitnih korica ipak ne unište, već ih samo prelepe novom fotografijom. Tako se dogodilo da jedan album ima čak tri verzije omota – originalnu, ujedno i najređu, budući da album nije bio u prodaji već samo dostavljen radio stanicama i distributerima za internu upotrebu, zatim prelepljenu i konačnu verziju.

Da li nije hteo da bude upamćen kao cenzor, ili je možda želeo da mu se naslednici obogate – teško je reći. Ipak, nekadašnji direktor Kapitol Rekordsa Alan Livingston odvojio je iz skladišta, za svoje potrebe, četiri stereo i 19 mono ploča albuma „Yesterday“... and Today. Nakon što ih je godinama čuvao u ormanu, sa sve izjavom o autentičnosti, overenom kod notara, poklonio ih je svom sinu. Potonji ih je već 1987. godine ponudio na prodaju na konvenciji Bitlsa nedaleko od Los Anđelesa. Koja je bila cena, do danas je ostalo predmet spekulacija. No, gotovo deset godina kasnije, u Dalasu, jedna od tih ploča prodata je za „tričavih“ 39.000 dolara.

Tog istog 25. marta grupa je pozirala za mnogo konvencionalnije fotografije koje je snimio Najdžel Dikson za magazin The Bealtes Book. Po običaju, nosili su rolke i tamne sakoe. Takođe, dali su i radijski intervju. Priznaćete vrlo ispunjen prolećni dan. Vredan da ga se povremeno setimo...